Produktinformation
FSK: Freigegeben ab 12 Jahren
Darsteller: Benno Fürmann, Kristanna Løken
Regie: Uli Edel
Format: Dolby, Surround Sound, PAL
Sprachen: Deutsch (Dolby Digital 5.1) Englisch (Dolby Digital 5.1)
Bildformat: 16:9, 16:9
DVD Erscheinungstermin: 29. November 2004
Produktion: 2004
ASIN: B0006FVEO0
DVD
Verfilmung der Saga vom 'Ring der Nibelungen'.
Blickpunkt:
Schon seit Jahrzehnten träumt Regisseur Uli Edel davon, die Saga zu verfilmen, die ihn als kleiner
Junge faszinierte: die Nibelungen. Jetzt konnte sich der 57-Jährige mit 'Die Nibelungen - Der Fluch
des Drachen' diesen Traum erfüllen. Allerdings musste er weitgehend von dem Vorhaben abrücken,
die 'deutsche Ilias' auf die Leinwand zu bringen, denn mit ähnlich gelagerten Filmen wie der Big-
Budget-Produktion 'Troja' kann der immerhin 20 Mio. Euro teure Zweiteiler selbstredend nicht
mithalten. Sat.1 dürfte das TV-Event mit seinen fantastischen Bildern jedoch einen veritablen
Quotenerfolg bescheren. Schwerterklirren und Kampfgetümmel weckt den vierjährigen Siegfried von
Xanthen. Die Getreuen seiner Königsfamilie wehren sich verzweifelt gegen einen Angriff der
Sachsenkönige Thorkilt (Ralf Moeller) und Thorkwin (Götz Otto). Siegfried muss mit ansehen, wie
sein Vater brutal ermordert wird. Mit letzter Kraft kann die sterbende Königin ihren Sohn auf ein
Stück Treibholz legen und den Fluten des Rheins überlassen. Der Junge wird von dem
Waffenschmied Eyvind (Max von Sydow) gefunden und aufgezogen. Als eines Nachts, 15 Jahre
später, ein Meteor vom Himmel stürzt und Siegfried (Benno Fürmann) den Ort des Einschlags
aufsucht, begegnet er dort Brunhild (Kristanna Loken, 'Terminator 3 - Rebellion der Maschinen'), der
Königin von Island. Die beiden spüren, dass sie füreinander bestimmt sind und schwören sich
ewige Liebe. Doch das Schicksal - oder sind es die Götter? - haben anderes mit Siegfried vor. Er
wird mit seinem Ziehvater an den Hof des Königs Gunter (Samuel West) gerufen, wo sich dessen
Tochter Kriemhild (Alicia Witt) in ihn verliebt. Siegfried schmiedet ein magisches Schwert, tötet
damit den Drachen Fafnir, badet in seinem Blut und wird so unverwundbar. Als Drachentöter gehört
ihm auch sagenhafte Nibelungenschatz, auf dem jedoch ein Fluch liegt. Siegfried wird derart
gestärkt zum Vertrauten König Gunters, aber auch zum Spielball der Mächtigen: Gunters Vasall
Hagen (Julian Sands ist mit dunkel gefärbten Haaren kaum wieder zu erkennen) will ihn mit allen
Mitteln los werden und Kriemhild will ihn mit Hilfe eines Zaubertranks für sich gewinnen... Nach
lebensharten Literaturverfilmnungen wie 'Christiane F.' oder 'Letzte Ausfahrt Brooklyn' widmete sich
Uli Edel in den letzten Jahren vor allem internationalen TV-Events wie 'Die Nebel von Avalon' (Sat.1,
neun Emmy- Nominierungen) oder 'Julius Caesar' (ARD). In seiner Adaption verarbeitet Uli Edel nun
verschiedene Versionen der Nibelungen-Saga und die altnordische Wälsungensage und
konzentriert sich dabei auf Siegfried als Drachentöter sowie seine tragische Liebe zu Brunhild und
Kriemhild. Dieser Ansatz kommt der vorwiegend weiblichen Sat.1-Zuschauerschaft vermutlich
entgegen, die besonders mit Kristanna Loken - übrigens tatsächlich die Tochter norwegischer
Einwanderer - als heißkalter Kriegerin eine attraktive Identifikationsfigur geboten bekommen. Auch
Benno Fürmann passt perfekt auf die Rolle des zeitweise selbstverliebten Helden Siegfried. Trotz
der fast ausschließlich vor Blue-Screen-gedrehten Szenen gelingt Edel eine gute
Schauspielführung. Besonders der heidnische Aspekt der Story wird von ihm, wie bereits in der
Verfilmung der Artus-Saga 'Die Nebel von Avalon', sehr stimmungsvoll umgesetzt. Einen
angemessen sagen-haft artifiziellen Touch bekommt der Zweiteiler durch die insgesamt 670 VFX,
die von Volker Engels und Marc Weigerts 'Uncharted Teritory' verantwortet wurden: Schiffe, Burgen
und Landschaften stammen aus dem Computer, genauso wie der sehr überzeugende Drache, mit
dem sich Siegfried einen mehrminütigen Kampf liefern darf. Die Kombination aus althergebrachter,
sehr bekannter Saga und einer modernen Umsetzung dürfte Sat.1 eine entsprechend hohe Quote
bescheren. Und Tandem-Produzentin Rola Bauer hat mit 'Die Nibelungen - Der Fluch des Drachen'
nach u.a. 'Dune - Der Wüstenplanet' erneut eine international attraktive Produktion, die - trotz des
vorrangig im deutschsprachigen Raum bekannten Themas - auch auf dem Weltmarkt reüssieren
dürfte. sw.
Kurzbeschreibung
Aufbauend auf einer der beliebtesten Sagen Europas erzählen Uli Edel (preisgekrönter Regisseur
von Filmen wie 'Die Nebel von Avalon', 'Letzte Ausfahrt Brooklyn' und 'Christiane F.') und Emmy
Award-Gewinner Konstantin Thoeren (Produzent von 'Peter der Große' und 'Katharina die Große')
die Geschichte von Siegfried dem Drachentöter neu. Es entstand ein actiongeladenes Fantasy-
Abenteuer mit brillanter Besetzung! Benno Fürmann ('Anatomie') als starker Siegfried und
Kristanna Løken ('Terminator 3 - Rebellion der Maschinen) als seine große Liebe Brunhild. Des
Weiteren Alicia Witt ('Düstere Legenden') als Kriemhild, Julian Sands ('Das Medaillon') als Hagen,
Samuel West ('Van Helsing') als Gunther und Max von Sydow ('Minority Report') als Eyvind. Ein
grandioses Film-Vergnügen!